The earliest years of life are important in their own right.
※支持儿童以自己独特的速度学习和发展。
Children should be supported to learn and develop at their own unique pace.
※ 玩耍是所有孩子学习和发展中不可或缺的。
Play is an essential aspect of all children’s learning and development.
※ 教师创设环境支持、引发儿童的自然好奇心。
Learning happens when developmentally-appropriate, teacher-scaffolded and child-initiated experiences harness children’s natural curiosity in an enabling environment.
※ 鼓励儿童以多种方式探索和表达自己的想法，知识和技能也会得到一定的发展。
Knowledge and skills development lead to an increasing sense of understanding when children are provided with opportunities to explore and express their ideas in multiple ways.
※ 持续的评估形式，在涉及到与家庭的学习联系时是有效的。
Ongoing assessment, in the form of evaluation and reflection , is effective when it involves a learning-link with the home.
※ 具有激励性、吸引人、有趣的学习，为孩子们打开神奇的世界。
Learning should be motivating,engaging and fun, opening up a world of wonder for children where personal interests can flourish.
